テック企業のグローバル展開をデザインする

グローバルブランディング

テック企業のグローバル展開をデザインする

Borderless Brandは海外展開を目指すテック企業のID、サイト、コミュニケーション、採用ブランドを設計します。

At a Glance

Brand

Borderless Brand

Industry

グローバルブランディング

Operation

多言語コンテンツ運用

Proof Points

Borderless Brandの実績指標

Borderless Brandの運営規模と顧客成果を、意思決定に必要な主要指標として示します。

7

運営規模

遂行プログラムと蓄積された運営経験を記録として示します。

100+

顧客実績

実際のサービス、納品、転換プログラムで確認された顧客成果です。

40+

市場展開

市場展開、地域対応、多言語運営の準備度を示します。

12

成果指標

反復プログラムで検証された納品・運営の信頼性です。

01 Operating Insight Localize

遂行プログラムと蓄積された運営経験を記録として示します。

02 Operating Insight Launch

実際のサービス、納品、転換プログラムで確認された顧客成果です。

03 Operating Insight Measure

市場展開、地域対応、多言語運営の準備度を示します。

04 Operating Insight Expand

反復プログラムで検証された納品・運営の信頼性です。

Brand Framework

テック企業のグローバル展開をデザインする

Borderless Brandは海外展開を目指すテック企業のID、サイト、コミュニケーション、採用ブランドを設計します。 グローバルIDシステム、ウェブサイトHQ、そしてローカライズコミュニケーションを一つの運営フローとしてつなぎ、初回判断から長期的な関係までブランド体験として残します。

01 グローバルIDシステム
02 ウェブサイトHQ
03 ローカライズコミュニケーション
テック企業のグローバル展開をデザインする
Market desk Launch synced
Market desk

Launch synced · グローバルIDシステム

01 グローバルIDシステム
02 ウェブサイトHQ
03 ローカライズコミュニケーション
01

01

グローバルIDシステム

新しい市場で信頼を得るためのネーミング、メッセージ、ビジュアルシステムを設計します。

02

02

ウェブサイトHQ

複雑な技術を営業、採用、投資家向けに伝わるページへ翻訳します。

03

03

ローカライズコミュニケーション

言語別コンテンツ、市場別実績、ローンチ素材を一つのブランドボイスで管理します。

Service Architecture

サービス

Borderless Brandは、ブランド成長、現場運営、顧客接点をこの三つのサービスで支えます。

Borderless Launch Desk 9L

Market

국가별 언어, 규정, 판매 문장을 로컬 팀과 맞춥니다.

Borderless Launch Desk 30D

Launch

브랜드 페이지와 캠페인 자료를 동시에 배포합니다.

Borderless Launch Desk HQ

Scale

성과 리포트를 본사와 지역 조직이 함께 읽도록 정리합니다.

グローバルIDシステム

新しい市場で信頼を得るためのネーミング、メッセージ、ビジュアルシステムを設計します。

01 Market 9L 02 Launch 30D 03 Scale HQ

ウェブサイトHQ

複雑な技術を営業、採用、投資家向けに伝わるページへ翻訳します。

01 Market 9L 02 Launch 30D 03 Scale HQ

ローカライズコミュニケーション

言語別コンテンツ、市場別実績、ローンチ素材を一つのブランドボイスで管理します。

01 Market 9L 02 Launch 30D 03 Scale HQ
Borderless Brand 運営イメージ
01 03

Operating Model

Borderless Brandは初回相談後の運営まで伴走します

初期相談で運営リーダーを配置し、サービス範囲、代表ケース、実績指標を一つの記録で管理して実行速度を高めます。

Market entry room グローバルIDシステム
01 Locale
02 Campaign
03 Scale
01

グローバルIDシステム

新しい市場で信頼を得るためのネーミング、メッセージ、ビジュアルシステムを設計します。

02

ウェブサイトHQ

複雑な技術を営業、採用、投資家向けに伝わるページへ翻訳します。

03

ローカライズコミュニケーション

言語別コンテンツ、市場別実績、ローンチ素材を一つのブランドボイスで管理します。

相談する

Selected Cases

ケースで 信頼を つくる

Borderless Brandの実行成果を短く明確に示し、実際の取り組み方を伝えます。

すべて ブランド サービス 実績 ケース
Fintech欧州ローンチ Case Preview Scroll Cut
01 Fintech欧州ローンチ 規制面の信頼、製品理解、企業向け転換を両立するサイトを構築しました。 01
Launch desk
Market Launch Scale
Market Fintech欧州ローンチ
01

Fintech欧州ローンチ

規制面の信頼、製品理解、企業向け転換を両立するサイトを構築しました。

01 Market 02 Launch 03 Scale
Market Launch Scale
詳しく見る
Launch HRTechグローバル採用ブランド
02

HRTechグローバル採用ブランド

採用ブランディングと製品ストーリーを地域横断でつなぎました。

01 Market 02 Launch 03 Scale
Market Launch Scale
詳しく見る
Scale AIスタートアップポジショニング
03

AIスタートアップポジショニング

技術の深さを投資家、顧客、候補者に伝わるメッセージへ再構成しました。

01 Market 02 Launch 03 Scale
Market Launch Scale
詳しく見る

Start a Conversation

Borderless Brandと次のプロジェクトを始める

目標を共有いただければ、必要な範囲、スケジュール、実行方法を一緒に整理します。

お問い合わせ

Before we start

Market launch

国別メッセージと言語運用の順序を先に展開します

4 LOC

市場、言語、検収、配信基準を一つにまとめます。

Market Locale QA Rollout
  • 目的と予算を一緒に確認します
  • 2営業日以内に担当者が返信します
  • 多言語コンテンツ運用まで含めて検討できます

Project Inquiry

Borderless Brandへのお問い合わせ

必要なサービス、スケジュール、予算、運営言語をお知らせください。担当者が確認し、次の相談をご案内します。

必要なサービス、スケジュール、予算、運営言語などをお知らせください。実行可能な構成からご提案します。
01 Market fit
02 Locale kit
03 Rollout
Ready 00

01 正式な資料がなくても相談できます

02 予算とスケジュールは相談の中で調整できます

03 運営言語と地域条件も一緒に確認します

GLOBAL DESK

Languages and rollout order are organized by market

Localization scope, translation operations and market messages are aligned.

Mode Market launch
Response Locale matrix
Brief route 01
Handoff Board 01
01
Market fit Market Lead
Brief
02
Locale kit Locale Desk
Timeline
03
Rollout Rollout Ops
Assets
Request Routing

Market launch

01
01
Market Market fit
Intake
02
Locale Locale kit
Sort
03
QA Rollout
Assign
04
Rollout Locale matrix
Reply

Global Launch Desk

Borderless Brand keeps one trusted voice across markets and languages

Market messages, proof assets and localized pages are managed like one brand headquarters.

11 markets
04 langs
30d launch
Borderless Brand
01 Market

Market-specific decision criteria are mapped first.

02 Launch

Websites and sales assets launch with one message.

03 Localize

Language variants follow the same brand standard.

Borderless Brand Market Launch Localize Borderless Brand Market Launch Localize Borderless Brand Market Launch Localize

Market Expansion

市場別メッセージ、ローンチ資産、リードを多言語で管理します

Borderless Brandはサービス、検証事例、相談デスクを一つの運営フローでつなぎ、担当チームが同じ記録を基準に動きます。

01

市場メッセージ

市場別メッセージ、言語、資産を行列で見ます。

02

ローンチキット

現地化文言と共通資産を分離します。

03

現地リード

国別リードと採用ブランディングを市場別運営基準へ拡張します。

01 Market Lens

Country message

02 Launch Kit

Asset and localization

03 Lead Region

Local partner route

04 Governance

Language owner

Market Matrix

市場別メッセージとローンチ資産を多言語マトリクスで管理します

4L 運営言語
GTM 上市導線
01 Market
02 Message
03 Asset
04 Lead